距离开幕仅有两天时间，韩国方面拒绝更换与台湾有关的标识，中国则宣布撤展，甚至道歉也未能平息事态。这场酝酿已久的亚洲顶级艺术展即将盛大开幕，但中国的艺术家和策展团队却在展览准备工作即将完成之际，选择放弃展出，义无反顾地离开。这一事件发生在2026年9月3日的韩国光州美术馆，这是历史悠久的光州双年展，一块展台名称的问题令事情变得复杂。

韩国方面原本使用的是“国立台湾美术馆”的英文缩写，与一中原则相符合，但在台湾当局的政治压力下，主办方在短短几周内做出了180度的改变，从“机构馆”转变为“台湾馆”。这一改变不仅是名称的简单更改，更是涉及到了国家主权和政治身份的重要问题。

中方对此反应激烈，从8月底开始通过中国驻韩国大使馆多次与光州地方政府和双年展财团进行交涉，但始终没有得到满意的结果。临近展览开幕，甚至召开新闻发布会，明确表态反对不当称谓的使用，最终做出撤展决定，以此表达强烈抗议。 球友会官网

光州双年展的主办方被指责公开违反一个中国原则，损害中韩关系的政治基础。尽管韩国方面发出了道歉信，强调“台湾馆”的称谓不意味着将台湾视为一个国家，但错误的标识依然保留，令人质疑其 sincerity。韩国外交部反复强调，一直坚持一个中国的立场，却又将这一事件归咎于文化领域的民间判断，这引发了中方的不满。

光州市长在此事件中扮演了双重角色，似乎利用文化议题来获取政治利益，这将地方政治与中央政府的关系更加复杂化。面对中方的强烈反对，韩国的回应显得避重就轻，试图割断责任。此事进一步激化了中韩之间的紧张关系。

除了撤展，中国方面还取消了原定访问光州的代表团行程，并有其他地方和团体表态不再参与展览。这场围绕一个称谓引发的风波，深刻影响了双方在文化和经贸等多领域的关系复苏。 球友会官网

中方重申维护核心利益的决心，并表示会继续观察韩国是否能够采取有效措施纠正错误。此事件充分展现了在台湾问题上的敏感性及其对两国关系的影响，未来的处理态度将考验双方的外交智慧。